6UP官网

【文、翻譯／Hanabi】不用工作就輕鬆擁有百萬甚至上億元的家產，每天吃喝玩樂就飽了，這就是我們熟悉的富二代！！雖然人各有命，但看到這些愛炫富的照片，還是會忍不住覺得很扯耶！！ 除了知名的帳號Richkids，最近又有一個專門炫富的帳號在IG竄起，裡面盡是種富二代小孩的誇張炫富行為和照片～～Hanabi必須說，在你滑這些帳號的時候，你真的必須忍住拳頭！！！否則真的超容易一下就怒氣衝天啦！！▼你看看，像這個小子，不好好在家躺枕頭睡覺，跑來睡他的私人專機做什麼？！根本意圖不軌！！！（掀桌） ▼這是他準備開去上學的代步車…. ▼這就是那種我們夢想中的家啊～～ ▼超壞！富二代拍下路人窺探他車的畫面，到底是什麼心態啊？！ ▼隨便一台車都是別人存一輩子可能都買不起的…. ▼窮得只剩下錢…（從他們口中聽到這句真的很火耶！） ▼老愛跟別人炫耀老爸買了什麼新車～（啊，又不是你的？！） ▼貴族學校的停車場～大家是來上課還是炫耀的啊！？ ▼你不會要告訴我，你打算把這台我買不起的車開下去遊泳池吧～～～（崩潰） ▼老爸又在炫車！（啊…是關你什麼事～） ▼一系列炫老爸車的富二代，看了真的很不是滋味耶～ ▼爸媽隨手留在家裡桌上的零用金….（有黑卡不是更厲害？！） ▼剛存錢進帳戶…..呃，這數字長到我數了十分鐘。 不過真的要比較起來，上面那些臭小孩都客氣了～真正引人爭議的，是這個超年輕的強國富二代啊啊啊！！▼他才只有高中！！！ ▼不過他最受爭議的，不是年紀輕輕就擁有龐大家產，或是收藏超多奢侈品～ ▼而是……這個強國富二代老愛炫他跟女友的床照！！！ ▼好像超怕別人不知道他年輕有錢、又有身材超好的女友一樣！！ ▼甚至還公開他們好像才剛完事的照片？？？ ▼才高中就要用到情趣用品嗎？！ ▼他家就像一個博物館那樣漂亮….. 這些人的生活是不是太難以想像了啊？！不過既然比也比不完（其實是根本比不了XDD）～我們還是過平凡人的生活就好～～你們說是吧！！